小紅,風的回憶

十一月 20, 2007

秀娟的小哺哺,小紅。

買了新相機,盲拍中把小紅給帶進了記憶卡裡。在遊覽照片時,小紅的這張照片留住了我的注意力。可愛的小紅,還是難擋歲月的痕跡。

驀然回首,記得秀娟騎著小紅載我去面試,一家家去面試。記得我們騎著小紅在艷陽下一家家看房子,然後搬房子。也還記得,只要我們其中一個人生病了,另一半就騎著小紅載著病患者沿街找診所。

車身上的每道刮痕,都應該有一段小故事。 可能是一段英勇護主的小故事;也有可能是悲傷的往事。

小紅,載著無數的回憶,走過漫長的人生路,見證了秀娟和我在台灣的故事。

悟饕池上飯包

十一月 19, 2007

好吃:★★★☆☆
價位:★★★☆☆
地點:台中公益路
店名:悟饕池上飯包
評語:池上雞腿飯包,也算是台灣名便當之一。好大一塊雞腿吧!炸得很酥,皮很脆。缺點在他們的飯有點硬。NT80~

biandang

寫 code 的後遺症

十一月 16, 2007

這是我2006年4月9日在 msn space 上寫的日記。

*      *      *      *      *

春天到了,也發現自己身為軟體工程師寫 code 的後遺症。

服裝店裡掛著斗大的春天促銷海報,上面寫著 Spring,我腦海出現的竟然 Java 當紅的 Spring Framework。看到消費者提服裝牌子 NET 的袋子,我會想看看前面是否有那麼一點, dot NET。看到床墊上掛的牌子裡有個 soft 字,我想到的當然是 MicroSOFT,櫃檯小姐跟我說那些是最 basic,最基本應該有的,我想到的是 Visual Basic。

看到太陽想到那間出 Java 的公司 Sun,看到月亮想到日蝕 Eclipse。喝杯豆漿也想到 Netbeans,看到服務櫃檯上的 Service 字眼,我會自動加上 Web,變成 Web Service。聽到 tiger,想到 Java 2 Standard Edition 5.0 (J2SE 的暱稱是  tiger) ;看到馬,想到 Java Standard Edition 6.0 的暱稱 mustang, 野馬。

生活中,看到汽車,想到交通局;看到錢,想到國稅局;連看到一根小小的草,我也可以想到環保署。而這些什麼局的,署的,就是我們 e-Gov主要end user,也是令我們改 code 改得很頭痛的買家。

還有,更不要問我爸爸現在在那裡,因為他在印尼的爪哇島上,爪哇的英文名字是 J-A-V-A !!

天啊!快瘋了,我的頭腦裡是不是有 bugs?還是什麼無窮回圈 loop 之類的在跑,還是哪根神經的 logic 出錯了?

馬來西亞人都語言天才嗎?各個馬來西亞人不但能講區域性母語,還能講中文,英文和馬來文。

前天在公司用廣東話和港仔做技術支援,同事們都覺得我講得很溜。今天吃中餐,又一位同事說馬來西亞人能講多語言真好。

事實真的那麼好嗎?我每次都覺得國家這多語言發展的背後也付出了很大的代價。在國內,國人交談穿插多種語言已毫無知覺。到了國外,碰到外國人,外國人總是稱讚我們語言天才。對於很多人,包括我自己這樣的讚許的確會帶來心裡暗爽一下。不過暗爽之後,我的心情接著就沉陷了。

我不知道其他人有沒有發現,在台灣或澳洲,政府一張傳單,能召集所有人力支援。比如台灣農委會可以用單一語言召集所有農夫,做一次的農業技術改進。又比如,澳洲地方政府能一個英文健康座談會,傳達所有人民健康訊息。

馬來西亞呢?如果你買馬來西亞產的餅乾,上面滿是密密麻麻的英文,中文,馬來文,甚至有時還有印度文的解說。我是不知道在這密密麻麻的文字中真能傳達多少訊息給消費者。

馬來西亞能用單一語言召集印度籍農夫,馬來農夫和華人農夫嗎?不能。所以我們的農業很沒進展。就算能召集所有同業到齊,那又要用什麼語言溝通呢?要聘請多幾個翻譯人員嗎?

到了醫院,牆壁滿是寫著馬來文的宣傳單。我真不知道有幾個阿公阿嬤級人物,甚至媽媽爸爸級人物可以看得懂海報上寫什麼。更談何容易舉辦健康座談會?

三個同年級的小孩,澳洲小孩拿到一張英文考試卷 ;台灣小孩考試或許拿到兩張考試卷,一張中文一張英文;而馬來西亞小孩拿到三張考試卷,裡面沒有一張是他們的母語(方言),而是陌生的馬來文,不常用的英文和家裡也不講的華文。

馬來西亞人都是語言的天才,同時我們喪失了單一語言的優勢。我們的數學學習從華文教學轉到馬來文再轉英文。我們不能用單一語言寫出完美的詩句,我們的 rojak 文化 (rojak : 馬來西亞的一種食物,類似沙拉,包含各種水果蔬菜)葬送了我們的文學。

到我們的書局逛逛,書架上滿是外國作品,印尼作家著的書、西方文學教材、中港台著作小說,惟獨很難很難找到馬來西亞人寫的書。

不能完全否決 rojak 文化的價值,不能說馬來西亞人不是語言天才,也不至於說我們多語言發展沒有優點。只是我想大家應該了解我們優點背後的問題。

美國簽證下來了

十一月 7, 2007

禮拜一早上,我被美國在台協會的潘小姐打來得電話給吵醒。她說我的簽證下來了,通知我要把護照提交給他們。

當天,主管同事知道了感到高興,因為有位同事同時申請了三次都失敗。告知家人,家人也替我高興。告訴老婆,老婆說要為我準備衣服了。

卻不知道為什麼,我對這件事卻一點高興也沒有。倒是覺得麻煩的事少一樁,少了與論壓力因為不必為馬來西亞護照申請不到美國簽證而感到羞愧。

美國,就是那些從來沒有非常想要去的地方,雖然知道她是那麼的有誘惑力。 又或許我是馬來西亞人吧!從小到大國家元首都跟美國總統八字不合,常常互嗆。所以把我這位馬來西亞子民洗腦到不削這個大哥大國家。

無論如何,簽證下來了, 拿到了進入這個超級大國的入門票。或許我也可以發個美夢,就如同電影裡所描述的 America Dream!